Как сохранить модель в STL
STL описывает поверхность треугольниками. Для печати этого достаточно, для фрезеровки лучше оставить STEP.
В большинстве программ экспорт лежит в меню файла. Выберите миллиметры, иначе деталь приедет в масштабе.
Перед сохранением сшейте тело в одно твердое тело. Открытые кромки станок не прочитает.
Хорда отклонения около 0,05–0,1 мм хватает для корпусов. Слишком мелкая сетка раздувает файл без пользы.
Проверьте, что в файле одна деталь. Сборку разложите на отдельные STL.
Имя файла латиницей, без пробелов в начале. Так его проще найти в переписке.